You can track conversion rate with your analytics system. By tagging the events customers take, and this then informs the analytics system to record that action. And then automatically triggers all its own analysis for that conversion event.
This typically means you have already installed an analytics system, by placing code on your website. Then defined the conversion actions in your analytics set up. And used code, to measure that too.